Heart of a Shepherd

October 30, 2026

2026-11-01-shepherdsheart

Banner Image

2026-11-01

牧人心語

我們教會要求每個願意相信和接受耶穌為救主的人,在接受浸禮之前整理並寫下自己信耶穌的經過。目的是希望他們回想自己信仰的歷程,知道自己所做的決定是個甚麼樣的決定,對自己未來的生活會帶來甚麼影響。

我們是怎樣聽見和認識基督的信仰的呢?我們那時對基督耶穌的信仰有甚麼看法?是甚麼人與事、或情況環境加深了我們對基督信仰的認識?我們是在甚麼情況下決志信主的呢?我們在信主前後有這些信仰體會和經歷可以和別人分享?我們有沒有留意到自己的生活可有甚麼正面的改變?

彼得提醒我們:只要心裡尊主基督為聖,有人問你們心中盼望的緣由,就要常作準備,以溫柔、敬畏的心回答各人。(彼得前書 3: 15)

我們若能常作準備,聖靈亦會為我們預備機會,讓我們能留意到與人分享生命和信仰的切入點,從關心、聆聽別人生活的壓力和挑戰,到找到共同的興趣和話題,讓他們看到和體會到信仰對我們生命帶來的正面影響,為他們製造與基督相遇的機會;心裡不斷祈求聖靈與我們同工,便必能見證神愛世人的恩典。

主內的弟兄姊妹,我們是天父在地上的福音使者。祂呼召我們每個人都要上場為祂作工。讓我們一起努力吧。

招牧師

代禱事項

  • 1. 感謝讚美神,竟將改變人生命的使命交給我們。求神藉聖靈賜智慧和預備機會,讓我們能成為引人到神面前的橋樑。
  • 2. 為美國中期選舉能公正順利完成祈禱。也求神讓有投票權的弟兄姊妹能盡公民的責任,在十一月八日前投票。
  • 3. 為教會新一年的義工代禱。求神興起更多願意服事主的弟兄姊妹,讓我們能集中力量廣傳天國的福音。
  • 4. 為修章委員會代禱。他們希望能於會員週年大會前完成修訂。求神使用修章委員能有效更新和修訂教會會章和辦事細則,讓教會未來發展更加順暢。
  • 5. 請為各教會正忙著準備的鞋盒禱告。下週日,11月8日,是接收捐贈和包裝的截止日期。請禱告,願更多人參與這項慈善活動。

From the Heart of a Shepherd

Our church requires everyone who is willing to believe in and accept Jesus as their Savior to organize and write down their spiritual journey before baptism. The purpose is to help them reflect on what they believe, understand the nature of their decision, and its impact on their lives.

How did we hear about and come to know the faith in Christ? What were our views on the faith in Jesus Christ at that time? What people, events, or circumstances deepened our understanding of the Christian faith? Under what circumstances did we decide to believe in the Lord? What faith experiences and insights have we had before and after believing that we can share with others? Have we noticed any positive changes in our lives?

Peter reminds us: “But in your hearts revere Christ the Lord. Always be prepared to answer everyone who asks you of the reason for the hope in your heart, so that you may do so gently and respectfully.” (1 Peter 3:15)

If we are always prepared, the Holy Spirit will also prepare opportunities for us to share our life and faith with others. This will happen when we are caring for and listening to the pressures and challenges of people’s lives, finding common interests and topics, allowing them to see and experience the positive impact of faith on our lives, and intentionally creating opportunities for them to encounter Christ Jesus. By asking the Holy Spirit to work with us, we will surely witness God’s grace to people in the world.

Our brothers and sisters in the Lord, we are the God’s messengers on earth. He calls each of us to step forward and work for Him. Let us strive together.

Pastor Chiu

Prayer Requests

  • Praise be to God for entrusting us with the life-changing mission. May God grant us wisdom and opportunities through the Holy Spirit, enabling us to become bridges leading others to Him.
  • Pray for a fair and successful US midterm election. Also pray that all brothers and sisters with voting rights will fulfill their civic duty and vote before November 3rd.
  • Pray for the church’s volunteers in the new year. May God raise up more brothers and sisters who are willing to serve the Lord, and spreading the gospel of the Kingdom of Heaven.
  • Pray for the Bylaws Revision Committee. Pray that they will be able to complete the revisions before the annual membership meeting. May God use the Committee to update and revise the church’s constitution and bylaws, so that the operations of the Church will be smoother.
  • Pray for the preparation of shoeboxes that every church campus is busy preparing for packing. Next Sunday, November 8th, is the deadline for receiving donations and packaging. Pray that more people will get involved in this charitable activity.